Discours de S.E.M. Andranik Hovhannisyan, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire d'Arménie en Suisse, à l'occasion de la commémoration de la guerre de 44 jours du Haut-Karabakh

03 october, 2021

Chers compatriotes,

Aujourd'hui, nous nous sommes réunis pour commémorer nos martyrs de la guerre de 44 jours et louer leur mémoire immortelle.

Il y a un an, l'Azerbaïdjan a lancé une agression contre l'Artsakh et l'Arménie avec une cruauté sans pareil en commettant des attaques inhumaines et sans distinction à la fois contre la population civile et des cibles militaires. Le seul objectif de l'Azerbaïdjan était de purger le territoire de l'Artsakh de sa population autochtone arménienne afin de pouvoir prétendre que l'Artsakh n'existe pas, donc il n'y a pas de nécessité à exercer son droit à la libre autodétermination.

L'ennemi était puissant. L'Azerbaïdjan n'osait pas attaquer l'Artsakh seul. L'acquisition de milliards d'armes avait peut-être intensifié la rhétorique de guerre de Bakou, mais elle n’avait pas inspiré autant de confiance à l’armée azérie pour tester leur force sur le champ de bataille où l'Azerbaïdjan avait échoué et subi des défaites à plusieurs reprises. Cette fois, l’ennemi était soutenu par la Turquie et de milliers de mercenaires, mais la résistance des défenseurs héroïques de l’Artsakh a brisé à plusieurs reprises les forces de l’ennemi. Hélas, les forces étaient inégales...

Il y a un an, ces jours-ci, des milliers de guerriers courageux ont défendu notre patrie contre les attaques hostiles avec un dévouement inébranlable et altruiste, en laissant leur vie sur l'autel de la défense de la patrie. Ils ont couronné leur nom de la gloire d’un héros, rejoignant tous les martyres de notre histoire millénaire, au prix du sang desquels nous avons aujourd’hui un pays et un État indépendant.

Que l’on se souvienne des martyres et que l’on fasse appel aux vivants ! Nous, les vivants et nos générations devons être méritants de nos victimes en défendant et renforçant notre pays, et en s’engageant à la réalisation des droits et des objectifs de notre peuple.

Aujourd’hui, notre devoir principale est de restaurer la confiance du peuple arménien dans son avenir. À cause de la guerre, nous avons des milliers de familles ayant perdu leurs enfants, nous avons des prisonniers de guerres, des disparus. De nombreux jeunes Arméniens sont devenus handicapés au cours de ces dures batailles. Les anciens villages et villes arméniennes ont été occupés. Le peuple arménien a subi non seulement des pertes physiques irréversibles, mais aussi des coups psychologiques profonds et sévères. Les développements de l'année écoulée ont montré que nos adversaires n'étaient pas satisfaits, et qu’ils ont un objectif de briser la volonté du peuple arménien par la force.

C'est pourquoi, il est extrêmement important de maintenir l'unité que notre peuple a montré pendant les jours cruels de la guerre. C'est en adoptant une telle attitude unie et unanime que nous devons surmonter à la fois la douleur et l'amertume de la guerre passée, guérir les blessures profondes d’après-guerre et construire notre avenir.

Le peuple arménien réalisait le caractère fatal de cette guerre, exerçant toutes ses forces en Arménie, en Artsakh et dans la diaspora pour résister aux attaques de l'ennemi. L'énorme travail accompli par la communauté suisse-arménienne pendant la guerre mérite une profonde appréciation. Afin de présenter au public suisse la réalité de l'agression de l'Azerbaïdjan, de ses conséquences et de ses violations flagrantes des droits de l'homme, de nombreuses manifestations ont été organisées par la communauté arménienne, des articles ont été publiés et un travail solide a été effectué dans les assemblées législatives locales. L'argent collecté par la communauté arménienne et l'aide humanitaire et médicale ont permis de répondre aux besoins de la population civile dans les régions déchirées par la guerre.

Ce travail doit se poursuivre. L'Azerbaïdjan a plusieurs fois déclaré que son ennemi est les Arméniens du monde entier. C'est-à-dire nous tous. Notre réponse doit être l'unification du peuple arménien en Arménie, en Artsakh et dans la diaspora. L'Arménie, la citadelle éternelle du peuple arménien, doit être un phare et une source de fierté pour les Arméniens du monde entier.

Le peuple arménien connait bien le prix de la paix. Nous sommes prêts pour une paix digne, mais nous rejetons l'occupation, l'expulsion forcée de nos compatriotes de leurs foyers ancestraux, nous n'acceptons pas les tentatives de nous parler en position de force, nous défendrons les droits vitaux de l'Artsakh et tous les Arméniens, nous exigerons le retour des prisonniers de guerre, nous nous battrons pour notre patrimoine culturel. Nous poursuivrons le principe de l'exercice du droit des Arméniens à vivre librement dans notre patrie. C'est la garantie de la survie des Arméniens d'Artsakh.

Pour conclure, je tiens à vous remercier d’être présent ici aujourd’hui. C’est l’une des manifestations de notre travail continue et de notre unité. À travers une conversation intime, je suis prêt à poursuivre notre dialogue traditionnel et à répondre à vos questions. Comme auparavant, les portes de l’Ambassade d’Arménie vous sont toujours ouvertes. Chacune de vos idées et de vos initiatives recevra de notre part une réponse appropriée.

Par conséquent, définissons que notre objectif et notre rêve sont l’avenir pacifique, digne et prospère du peuple arménien. Convenons qu’ensemble nous n’épargnerons aucun effort et énergie pour réaliser ce rêve. Cela devrait être la conclusion la plus importante de notre réunion d’aujourd’hui.

Je vous remercie.